Vers le Portail de l'Université de Lille3

Master "Sciences Humaines et Sociales"
Mention "Sciences du Langage"

Spécialité "Lexicographie, Terminographie et Traitement Automatique des Corpus"

Accueil Master 1 LTTAC Master 2 LTTAC Partenariats Professionnels Actualités 

Master 1e année LTTAC

Objectifs et spécificités

Programmes et contrôles

Lectures conseillées

Publics visés

Stages

Poursuite d'études

M1 LTTAC : REPÈRES BIBLIOGRAPHIQUES

On trouvera ici, pour différents programmes du M1 LTTAC, des références théoriques de base pouvant servir de cadre aux enseignements correspondants, sans préjuger des indications plus spécifiques qui sont susceptibles d'être fournies par les enseignants dans le déroulement de leurs cours.

Différents aspects des activités du TAL

Linguistique

Ressources et outils pour la linguistique

TAL 

Bouillon Pierrette (sous la direction de), Traitement automatique des langues naturelles, Paris / Bruxelles, AUPEL-UREF / Éditions Duculot, 1999.

Fuchs Catherine e.a., Linguistique et traitements automatiques des langues, Paris, Hachette, 1993.

Pierrel Jean-Marie (sous la direction de), Ingénierie des langues, Paris, Hermès, 2000.

TAL, revue de l’Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA), Paris, Hermès depuis 2000 (auparavant, Klincksieck), 3 numéros par an.

[Voir en particulier les numéros suivants :

- Bouillon Pierrette & Viegas Evelyne (sous la direction de), "Lexiques sémantiques", vol. 42/3, 2001.

- Nazarenko Adeline & Hamon Thierry (sous la direction de), "Structuration de terminologie", vol. 43/1, 2002.

- Véronis Jean (sous la direction de), "Le traitement automatique des corpus oraux", vol. 45/2, 2005.

- Zock Mickel & Caroll John (sous la direction de), "Les dictionnaires électroniques", vol. 44/2, 2003.]

Haut

Linguistique

Morphologie

Anderson Stephen R., A-Morphous Morphology, Cambridge (Grande-Bretagne), Cambridge University Press, 1992.

Aronoff Mark, Morphology by itself. Stems and inflectional classes, Cambridge (Massachusetts) / London, The MIT Press, 1994.

Aronoff Mark & Fudeman Kirsten, What is Morphology?, Oxford, Blackwell Publishing, 2004.

Bassac Christian, Principes de morphologie anglaise, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2004.

Bauer Laurie, Introducing Linguistic Morphology, 2e édition, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2003.

Beard Robert, Lexeme-Morpheme Base Morphology. A general theory of inflection and word formation, New York, State University of New York Press, 1995.

Booij Geert, Lehmann Christian & Mugdan Joachim (eds), Morphology. An international handbook on inflection and word-formation, vol. 1, Berlin / New York, Walter de Gruyter, 2000.

Booij Geert, Lehmann Christian, Mugdan Joachim & Skopetas Stavros (eds), Morphologie / Morphology. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung / An international handbook on inflection and word-formation, vol. 2, Berlin / New York, Walter de Gruyter, 2004.

Corbin Danielle, Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique, 2 vol., Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1987 ; nouveau tirage, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires de Lille, 1991.

Dixon R.M.W. & Aikhenvald Alexandra Y. (eds), Word: a cross-linguistic typology?, Cambridge (Grande-Bretagne), Cambridge University Press, 2003.

Fradin Bernard, Nouvelles approches en morphologie, Paris, Presses Universitaires de France, 2003.

Haspelmath Martin, Understanding Morphology, London, Hodder Arnold, 2002.

Plag Ingo, Word-formation in English, Cambridge (Grande-Bretagne), Cambridge University Press, 2003.

Touratier Christian, Morphologie et morphématique. Analyse en morphèmes, Aix-en-Provence, Presses de l'Université de Provence, 2003.

Syntaxe

Adger David, Core Syntax. A Minimalist Approach, Oxford / New York, Oxford University Press, 2003.

Haegeman Liliane, Introduction to Government and Binding Theory, 2e éd., Oxford, Blackwell Publishing, 1994.

Haegeman Liliane, Thinking syntactically: a guide to argumentation and analysis, Oxford, Blackwell Publishing, 2005.

Laenzlinger Christopher, Initiation à la syntaxe formelle du français : le modèle Principes et Paramètres de la Grammaire Générative Transformationnelle, Berne, Peter Lang, 2003.

Sémantique

Flaux Nelly & Van de Velde Danièle, Les noms en français : esquisse de classement, Gap / Paris, Ophrys, 2000.

Grimshaw Jane, Argument Structure, Cambridge (Massachusetts), The MIT Press, 1990.

Levin Beth & Rappaport Hovav Malka, Unaccusativity. At the syntax-lexical semantics interface, Linguistic Inquiry Monograph 26, Cambridge (Massachusetts), The MIT Press, 1995.

Haut

Ressources et outils pour la linguistique : extraction, structuration, implémentation

Généralités 

Habert Benoît, Instruments et ressources électroniques pour le français, Paris, Ophrys, 2005.

Habert Benoît, Fabre Cécile & Issac Fabrice, De l’écrit au numérique. Constituer, normaliser et exploiter les corpus électroniques, Paris, InterEditions, 1998.

Habert Benoît, Nazarenko Adeline & Salem André, Les linguistiques de corpus, Paris, Armand Colin, 1997.

Programmation pour l'extraction d'informations

Flanagan David, Java en concentré, Paris, O'Reilly, 2006.

Hammond Michael, Programming for Linguists: Perl for language researchers, Oxford, Blackwell Publishing, 2003.

Schwartz Randal L. & Christiansen Tom, Introduction à Perl, traduction de Raymond Debonne, 2e édition, Paris, O'Reilly, 1998.

Structuration de documents

Burnard Lou et Sperberg-McQueen C.M., La TEI simplifiée : une introduction au codage des textes électroniques en vue de leur échange, Cahiers GUTenberg n° 24, 1996.

Ray Erik T., Introduction à XML, traduction d'Alain Ketterlin, Paris, O'Reilly, 2001.


V
Aide à la consultation de ce site


V
Comment s'inscrire


V
Comment nous rejoindre
sur le campus universitaire et
nous joindre